2024年5月10日上午，首都醫科大學附屬北京朝陽醫院（以下簡稱朝陽醫院）在本部門診樓十層報告廳隆重舉辦“醫學傳承與醫院發展論壇暨翁心植院士誕辰105周年紀念活動”。活動深切緬懷翁心植院士為我國醫療衛生事業做出的卓越貢獻，追思翁心植院士“大醫至愛、大道至簡”的高尚精神和矢志不渝、篤行不怠的崇高風范。

本次活動由北京醫師協會和朝陽醫院共同主辦，北京市衛健委黨委書記鐘東波，中國工程院院士、北京工業大學校長聶祚仁，中國工程院院士、首都醫科大學副校長吉訓明，北京醫師協會會長郭積勇，中日友好醫院黨委常委、副院長曹彬，翁心植院士親屬代表、學生代表以及朝陽醫院領導班子、中層干部、職工代表共計200余人參加活動。

領導嘉賓們首先參觀了朝陽醫院院史館暨翁心植院士展。展廳中心，翁心植院士雕像巍然屹立在岳麓山赫曦臺景觀前，激勵著代代朝陽人經世致用、傳道濟民、報效國家、胸懷天下的人生追求。展廳中央，七個星柱環繞綠島，每個星柱上都帶有不同歷史時期，朝陽醫院發展史上里程碑意義的大事，寓意七星環岳，岳映朝陽。

隨后，大會播放紀錄片《一代名醫翁心植》，深情回顧了翁心植院士大醫至真、至善、至愛、至簡的醫者生涯，以及他在學科領導與建設、臨床醫學、醫學教育、控制吸煙運動及學術促進等諸多領域的杰出貢獻。

大會由朝陽醫院黨委書記、理事長紀智禮主持。

黨委副書記、院長徐建立致開幕辭。他在致辭中首先對翁心植院士的家人、摯友、學生及各界嘉賓的蒞臨表示熱烈歡迎。徐建立強調，翁心植院士作為一位博與深兼備的內科大家，把自己的一生與國家醫學的發展緊密相連，對黨和國家忠心耿耿，把畢生精力都奉獻給了祖國的醫學、教育和控煙事業，是醫者之楷模，令人高山仰止。我們要繼承和發揚他的醫者風范，秉持和踐行“精醫重道，和合致遠”的院訓，銳意進取，開拓創新，繼續凝練先進的醫院文化，弘揚崇高的醫者精神，打造并運用新質生產力，激活醫院高質量發展的強勁動能。

郭積勇強調，翁心植院士是目光卓越的學科領導者與建設者，也是我國杰出的醫學教育家。他倡導和推動了大內科醫師培養體制的建設，創辦了全國呼吸專科醫師的培訓班，開創了我國呼吸專科醫師規范化培訓的先河。30余年來更培養了逾千名呼吸專科的業務骨干和學科帶頭人。他還表示，北京醫師協會作為全國第一家醫師行業組織，一直秉承服務、協調、自律、維權、監督、管理的宗旨，積極為專科醫師分會和專家委員會及全市的醫師創造條件、搭建平臺、提供服務，未來醫師協會將繼續發揮行業協會的作用，組織廣大醫師積極參與和推進健康中國建設，努力為首都人民的衛生與健康事業做出應有的貢獻。

聶祚仁在致辭中強調，翁心植院士的一生始終以保障人民健康、讓廣大民眾獲益為工作的出發點和落腳點，北京工業大學與朝陽醫院成立時間相近、地緣相近、淵源深厚，近年來更進一步強化了在基礎研究和聯合科研攻關方面的深度協作。希望雙方能進一步鞏固現有合作基礎，聚焦國家戰略和首都重大需求，從科技創新、成果轉化、人才培養、民生工程等方面，不斷深化務實合作，構建長效協同機制，為醫學事業發展注入活力，把翁老“大醫至愛、大道至簡”的情懷與精神傳承下去，為高水平人才高地建設和首都醫藥衛生事業高質量發展添磚加瓦。

鐘東波在講話中表示，習近平總書記強調“只有堅持從歷史走向未來，從延續民族文化血脈中開拓前進，我們才能做好今天的事業”。今天我們紀念翁心植院士，就是弘揚老一輩醫學家視患者如親人、愛崗敬業、無私奉獻的職業精神，弘揚以臨床需求為導向，堅持醫研融合，勇于創新的醫師科學家精神，弘揚甘為人梯、獎掖后學的育人精神。翁心植院士的寶貴精神遺產，不僅是朝陽醫院與北京市呼吸疾病研究所的財富，更是首都醫療衛生系統的寶貴財富。要共同傳承和發揚好翁心植院士的寶貴精神財富，全力以赴提升首都醫療水平和質量，更好滿足人民群眾健康需求。

在大會報告環節，吉訓明以《患者驅動的醫學創新》為題做了精彩的主旨報告。他通過我國人口老齡化率逐漸遞增，腦卒中患病風險高居世界之首，國人顱內動脈硬化狹窄高發且早發于歐美人群等一系列數據，闡釋了腦卒中疾病發展蔓延的風險。隨后他介紹了團隊情況，他們以患者需求為推動，在多個領域取得了原創性成果。其中，在星形膠質細胞線粒體轉移保護缺血神經元、常壓高濃度氧改善腦缺血引起的組織缺氧，以及腦靜脈病變的診斷與治療等方面取得了顯著突破。一系列成果不僅為我國腦卒中領域的科研和臨床診療水平注入了新的活力，也為患者提供了更多的醫療選擇。

紀智禮為大會作總結發言。他表示，此次活動意義深遠，翁心植院士身上展現出來的崇高精神是歷史的，也是時代的，需要朝陽人一代一代傳承下去，歷久彌新，以時不我待、只爭朝夕的態度建設和成就國內領先的學科，培養和凝聚先進的文化，努力把朝陽醫院建設成為多學科協調發展的國際化現代醫學中心。

當日，首都醫科大學附屬北京朝陽醫院院史館同步開放。堅定自信、以史為鑒、開創未來，全院職工反響熱烈紛紛稱贊：“朝陽醫院越來越好，醫療、教學、科研等綜合實力越來越壯大！向翁老致敬，朝陽醫院越來越牛！我在朝陽我驕傲！”

翁心植 中國工程院院士

翁心植（1919.5-2012.7），浙江省寧波市人。1997年當選為中國工程院院士。我國杰出醫學家，內科學與呼吸病學家，醫學教育家，我國控制吸煙運動的開創者，中國工程院院士，首都醫科大學教授，首都醫科大學附屬北京朝陽醫院名譽院長，北京市呼吸疾病研究所原所長。在普通內科、寄生蟲病、心血管病和呼吸系統病諸領域均有創造性貢獻。上世紀40年代，發現和診斷了國內首例高雪病；50年代，致力研究吸蟲病，創建用于診斷黑熱病和血吸蟲病的簡制抗原方法；60年代，在世界上報道了首例白塞病并發心臟瓣膜損害，并提出結核自家免疫是發病的原因之一；70年代起，在慢性阻塞性肺疾病和肺心病方面進行了大量研究，率先將肝素用于肺心病治療，取得良好效果，創建呼吸重癥監護室，使我國在這一領域達到國際水平；在國內最早開始控煙運動并取得顯著成效，獲世界衛生組織金質獎章。發表論文200余篇，出版專著9部。曾獲北京市優秀共產黨員稱號，中華醫學會醫學科學及學會發展建設突出貢獻獎，衛生部肺心病防治杰出貢獻獎，何梁何利科學與技術進步獎，北京市醫學伯樂獎，吳階平醫學桃李獎，吳楊獎特殊貢獻獎，中國呼吸醫師終身成就獎。

宣傳中心