2020年12月6—13日，由《國際疝和腹壁外科雜志》、國際內鏡疝協會中國分會及世界內鏡醫師協會疝和腹壁外科協會主辦，《國際疝和腹壁外科雜志》中國區編輯部和首都醫科大學附屬北京朝陽醫院疝和腹壁外科承辦的“《國際疝和腹壁外科雜志》年會、國際內鏡疝協會中國分會年會及世界內鏡醫師協會疝和腹壁外科協會年會”線上會議如期舉辦。本次會議為中英文會議。《國際疝和腹壁外科雜志》2018年創刊，目前刊出11期80篇文章，雜志已正式被DOAJ收錄，期刊所發表文章均會出版后3-4周上傳至DOAJ。

本次疝外科國際盛會為期7天，內容形式包括手術直播、視頻展播及專家經驗分享，涵蓋國內外疝和腹壁領域新技術和新進展。其中《國際疝和腹壁外科雜志》年會連續不間斷舉辦44小時，所有主持人及講課專家均采用英文發言。本次會議手術直播25臺，課件140個，國內外150余名專家參與主持、點評及授課。內容涵蓋疝外科手術的規范、各種并發癥的處理及預防、生物補片的相關研究進展、食管裂孔疝及疑難疝相關研究及經驗分享等。會議內容充實有力，討論熱烈，呈現了一場精彩絕倫的學術盛宴。中華疝和腹壁外科在線教育學院平臺、醫師平臺及鏡疝鏡美平臺均同時直播，累計直播時間89小時。同步分享了國內外疝和腹壁外科的新進展、新技術、新成果及未來發展趨勢，大家均受益匪淺。本次會議通過醫師服務平臺向35萬（355433）醫生推送了會議宣傳，10萬余名（107838）醫生在線參與互動，2304名醫生報名參加在線教育培訓班。

《國際疝和腹壁外科雜志》、中華疝和腹壁外科在線教育學院、燈塔學院“線上規培項目”及中意埃斯庫拉創新研究中心“高級培訓班”為熱衷于疝和腹壁外科事業的廣大基層醫生們提供更便捷的學習和交流平臺。今后，以陳杰教授為代表的中國疝外科領域的學術帶頭人將進一步推動我國疝外科內鏡醫師的標準化培訓、考核、等級認證等工作，推動學科的專業化、標準化、規范化，并進一步在疝病的大數據、質量控制方面與國際接軌，提高中國疝和腹壁外科疾病整體診治水平，造福更多的疝病患者。

中文會議開幕式于6日16:00開始,開幕式共分為三個環節：

1.國際內鏡疝協會中國分會年會、世界內鏡醫師協會疝和腹壁外科協會年會開幕式

開幕式由嵇振嶺教授主持。國際內鏡疝協會主席Reinhard Bittner教授，世界內鏡醫師協會主席張陽德教授，首都醫科大學附屬北京朝陽醫院院長徐建立，國際內鏡疝協會中國分會主席陳杰教授、榮譽主席唐健雄教授、教育秘書李健文教授、委員姚琪遠、劉子文、克力木·阿不都熱依木、王平、李航宇、王明剛、張劍、李俊生及會議秘書申英末教授、聯絡員秦昌富等均參加大會開幕式。徐建立，Reinhard Bittner、張陽德、唐健雄及劉子文致辭并對國際內鏡疝協會中國分會的工作給予了充分肯定，并預祝會議成功。陳杰介紹本次會議內容，包括5天的規范化手術的演示、中文講座和44小時不間斷的英文講座，給年輕醫生提供了展示和提高自己的機會，有利于疝和腹壁外科的國際交流與合作，提升中國疝和腹壁外科的醫療、科研和教育水平。

2.中華疝和腹壁外科在線教育學院、疝和腹壁外科燈塔學院“線上規培項目”上線儀式的啟動

啟動儀式由王明剛主持。中國工程院院士、清華大學臨床醫學院院長董家鴻院士致辭，“博學而后成醫，厚德而后為醫，謹慎而后行醫”，醫生的成長需要孜孜不倦的學習。中華醫學電子音像出版社社長劉爽介紹了中華疝和腹壁外科在線教育平臺搭建的初衷、現狀及展望。陳杰介紹了中華疝和腹壁外科在線教育學院及“燈塔計劃”準備工作。醫師服務平臺丁燕和北京翔云頤康技術有限公司王咸毅也分別發言。

學院于2020年3月舉辦了試運行啟動儀式。試運行期間，組織了多期免費培訓班，受益的疝和腹壁外科醫生超過5萬人次；依托于豐富的內容資源，學院于今年8月試點推出第一階段的規范化培訓——基礎學習班項目，在業界得到了良好的反響，為疝和腹壁外科醫生接受本專業的繼續醫學教育培訓搭建了學習平臺。

最后，由陳杰和丁燕共同為疝和腹壁外科燈塔學院教育培訓基地揭牌。

3.中意埃斯庫拉創新研究中心“高級培訓班”啟動儀式

儀式由楊陽和北京朝陽醫院疝和腹壁外科主任醫師楊慧琪主持。陳杰、Hernia雜志主編Campanelli、歐洲健康技術產業聯盟主席Mauro Ainzu、國際內鏡疝協會中國分會榮譽主席唐健雄、國際內鏡疝協會中國分會嵇振嶺、國際內鏡疝協會中國分會委員張劍和李俊生教授等參加并致辭。中意埃斯庫拉創新研究中心“高級培訓班”計劃在2021年與Campanelli教授合作，通過《中華疝和腹壁外科雜志（電子版）》和《國際疝和腹壁外科雜志》作為平臺舉辦“中意高級培訓班”，有針對性地輔導中國年輕醫生科研設計、論文書寫、真實事件的研究等，利用疝病數據庫開展多中心的RCT研究，幫助中國醫師發表論文，提升中國疝和腹壁外科的發展動力。

英文會議——《國際疝和腹壁外科雜志》年會開幕式于11日20:00拉開帷幕。

開幕式由申英末、李俊生教授共同主持。期刊發行單位“北京善事潮陽醫學研究院”CEO張曉亮先生，雜志主編陳杰、Reinhard Bittner、William Hope教授等均參加開幕式并致辭。國內外期刊編委們暢所欲言，就如何提高雜志的權威性和影響力進行了熱烈討論。

《國際疝和腹壁外科雜志》編輯部

國際內鏡疝協會中國分會辦公室

世界內鏡醫師協會疝和腹壁外科協會辦公室